آخر تحديث: 31 أكتوبر 2026
تحدد سياسة الخصوصية هذه الشروط التي تجمع بموجبها منصة مسلكي، وهي خدمة من MORAVE SA وتقوم الشركة بنشرها وتشغيلها وإدارتها، ويشار إليها لاحقاً باسم «MORAVE»، المعطيات ذات الطابع الشخصي وتستخدمها وتحفظها وتحميها في إطار خدماتها الرقمية الموجهة للمؤسسات التعليمية.
تسري هذه السياسة على جميع مستخدمي المنصة، ولا سيما المؤسسات التعليمية وأعضاء الفرق الإدارية والتربوية والأساتذة والتلاميذ، وعند الاقتضاء ممثليهم القانونيين.
تشمل السياسة جميع فضاءات مسلكي ووحداته ووظائفه وخدماته المتاحة حالياً، وكذلك تطوراته اللاحقة، مع احترام الأغراض المعلنة والأحكام القانونية المعمول بها.
أُعدت هذه السياسة بالاستناد خصوصاً إلى القانون المغربي رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، والنصوص التنظيمية الصادرة لتطبيقه.
مسلكي خدمة من MORAVE SA، وهي الجهة الناشرة والمشغلة للمنصة. ومع مراعاة التكييف القانوني الذي تقتضيه العمليات المنجزة فعلياً، تتحمل MORAVE مسؤولية عمليات معالجة المعطيات الشخصية التي تحدد أغراضها في إطار تشغيل مسلكي.
عندما تحدد المؤسسات التعليمية بنفسها أغراض ووسائل بعض المعالجات المرتبطة بتدبيرها التربوي والإداري، يتم توضيح صفتها كمسؤولة عن المعالجة والالتزامات الخاصة بكل طرف في الاتفاقيات والوثائق التعاقدية المعمول بها.
يمكن أن تتدخل MORAVE أيضاً بصفتها جهة معالجة تقنية للعمليات المنجزة حصرياً لحساب مؤسسة تعليمية ووفق تعليماتها الموثقة.
في إطار أنشطتها، يمكن لمسلكي معالجة الفئات التالية من المعطيات، في الحدود الضرورية لتقديم الخدمات:
تحرص MORAVE على حصر جمع المعطيات في ما هو ملائم ومرتبط وغير مفرط بالنظر إلى الأغراض المتوخاة.
تُعالج المعطيات المجموعة حصرياً لأغراض محددة وصريحة ومشروعة، ولا سيما:
تستند كل معالجة إلى أساس قانوني مناسب وفقاً للقانون رقم 09-08، ومن ذلك الموافقة عند اشتراطها، وتنفيذ الالتزامات التعاقدية، والامتثال لالتزام قانوني، أو أي أساس آخر يسمح به القانون.
لا تُستغل المعطيات لأغراض التنقيب التجاري أو الإعلاني دون أساس قانوني مناسب.
مسلكي منصة مستقلة للتدبير المدرسي. وهي ليست خدمة رسمية تابعة لمسار ولا تدعي وجود ربط بيني أو مزامنة مؤسساتية معها.
الاستيراد المباشر لملفات مسار والمزامنة الآلية بين النظامين غير متاحين حالياً.
تتم المعالجات داخل مسلكي وفق الوظائف المتاحة فعلياً والأغراض المحددة في هذه السياسة.
يقتصر الولوج إلى المعطيات الشخصية على الأشخاص والجهات التي يلزم تدخلها لتقديم الخدمات أو إدارتها أو تأمينها.
يمكن، في حدود الاختصاصات، الترخيص بالولوج إلى المعطيات للجهات التالية:
يخضع مقدمو الخدمات التقنية لالتزامات تعاقدية بالسرية والأمن وحصر المعالجة.
لا تُسوّق المعطيات الشخصية ولا تُباع ولا تُتنازل عنها لأغراض إعلانية. ويُمنع إيصالها إلى جهة غير مخول لها إلا استناداً إلى أساس قانوني معمول به.
تعتمد خدمات مسلكي على بنية الاستضافة التي توفرها Amazon Web Services (AWS)، وتوجد منطقة الاستضافة المستخدمة حالياً في AWS – Europe (Paris)، المنطقة eu-west-3، فرنسا.
وبناءً على ذلك، قد تتم استضافة بعض المعطيات الشخصية أو تخزينها أو معالجتها على بنى تحتية موجودة خارج تراب المملكة المغربية.
تقر MORAVE بأن نقل المعطيات الشخصية إلى الخارج يخضع لأحكام الباب الخامس من القانون رقم 09-08، ولا سيما المادتين 43 و44. ويجب أن يتم أي نقل دولي وفق الشروط القانونية المعمول بها، بما يشمل مستوى حماية بلد الاستقبال والحصول، عند الاقتضاء، على التراخيص المطلوبة من اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP).
تلتزم MORAVE بدراسة الإجراءات القانونية المتعلقة بالمعالجات ونقل المعطيات دولياً والعمل على مطابقتها، قبل تنفيذها متى أوجب القانون ذلك.
لا يمكن لمقدمي خدمات الاستضافة والبنية التحتية الولوج إلى المعطيات إلا في إطار العمليات اللازمة لتقديم خدماتهم ووفق الالتزامات التعاقدية المعمول بها.
تعتمد MORAVE تدابير تقنية وتنظيمية تتناسب مع طبيعة المعطيات المعالجة والمخاطر المرتبطة بها، بهدف الحفاظ على سريتها وسلامتها وتوفرها. ويمكن أن تشمل هذه التدابير خصوصاً:
يلتزم الأشخاص المخول لهم بمعالجة المعطيات بالسرية، ولا يجوز لهم استعمال المعلومات التي يطلعون عليها إلا للأغراض المرخص بها.
في حالة وقوع حادث يمس أمن المعطيات، تتخذ MORAVE التدابير التصحيحية المناسبة وتقوم بالإشعارات التي قد تفرضها الأحكام القانونية المعمول بها.
بما أن مسلكي منصة موجهة خصوصاً للمؤسسات التعليمية، فقد تعالج معطيات شخصية تخص أشخاصاً قاصرين. وتحظى هذه المعطيات بحماية خاصة، ولا تعالج إلا في إطار الأغراض التعليمية والتربوية والإدارية المشروعة.
تتم المعالجة تحت مسؤولية الأشخاص أو الجهات المخولة قانوناً، مع مراعاة دور المؤسسة التعليمية وتدخل الممثل القانوني للقاصر عندما يفرض القانون ذلك.
تحرص MORAVE خصوصاً على:
لا يترتب على صفة القاصر حرمان التلميذ من الحقوق التي يقرها له التشريع المتعلق بحماية المعطيات الشخصية.
يتم الاحتفاظ بالمعطيات الشخصية لمدة تتناسب مع الأغراض التي جُمعت وعولجت من أجلها، وتحدد المدد مع مراعاة ما يلي:
عند انتهاء المدد المعمول بها، تُحذف المعطيات أو تُجهّل أو تُؤرشف إذا ظل الاحتفاظ بها مبرراً قانوناً.
تحدد كذلك الأحكام التعاقدية الخاصة بالمؤسسة طرق استرجاع المعطيات أو حذفها أو الاحتفاظ بها عند انتهاء العلاقة التعاقدية.
وفقاً للقانون رقم 09-08، يحق لكل شخص معني، ضمن الشروط والحدود المنصوص عليها في التشريع المعمول به، ممارسة الحقوق التالية:
يمكن توجيه الطلبات إلى إدارة المؤسسة التعليمية المعنية أو إلى MORAVE، وفق التوزيع الفعلي للمسؤوليات المتعلقة بالمعالجة.
قد يخضع كل طلب لتحقق معقول من هوية مقدم الطلب وصفته لتجنب أي كشف غير مرخص للمعطيات. ويمكن للأشخاص المعنيين أيضاً اللجوء إلى CNDP متى توفرت الشروط القانونية.
قد تستعمل مسلكي ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مشابهة لازمة لتشغيل المنصة، ولا سيما من أجل:
يمكن استعمال ملفات تعريف الارتباط الضرورية حصرياً لتشغيل الخدمة وفق الأحكام المعمول بها. أما الملفات غير الضرورية، ومنها المخصصة لقياس الجمهور أو التحليل، فتخضع لمتطلبات الإخبار والموافقة القانونية عند اشتراطها.
يمكن للمستخدمين إدارة ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح أو من خلال آليات الإدارة المتاحة على المنصة.
يلتزم كل مستخدم بالحفاظ على سرية بيانات الدخول واتخاذ الاحتياطات المعقولة لتأمين حسابه. كما يتعين عليه الإبلاغ دون تأخير عن أي استعمال مشبوه أو ولوج غير مرخص علم به.
تلتزم المؤسسات التعليمية بإدارة صلاحيات موظفيها وضمان عدم منح كل مستخدم إلا الصلاحيات اللازمة لممارسة مهامه.
يمتنع المستخدمون عن كشف أو تعديل أو الاطلاع على معطيات لا يحق لهم الوصول إليها. ولا تعفي هذه الالتزامات MORAVE أو المؤسسات التعليمية من مسؤولياتها القانونية الخاصة بأمن المعطيات الشخصية وحمايتها.
تلتزم المؤسسات التي تستعمل مسلكي، في إطار مسؤولياتها الخاصة، بما يلي:
يتم توضيح المسؤوليات الخاصة بالمؤسسة وMORAVE، عند الاقتضاء، في الاتفاقيات والوثائق التعاقدية المؤطرة لاستعمال مسلكي.
تحتفظ MORAVE بحق تعديل هذه السياسة أو تحديثها لمراعاة:
يتم الإخبار بأي تعديل جوهري من شأنه التأثير على حقوق الأشخاص المعنيين بطريقة مناسبة عبر المنصة أو بأي وسيلة ملائمة أخرى. وتُعتمد النسخة المنشورة على الموقع الرسمي لمسلكي بتاريخ الاطلاع.
تلتزم MORAVE باتخاذ التدابير المعقولة والمناسبة لضمان أمن مسلكي واستمرارية تشغيلها. غير أن وجود تدابير أمنية لا يضمن انعدام جميع المخاطر المرتبطة بالحوادث التقنية أو المعلوماتية.
لا يعفي وقوع حادث تقني أو هجوم سيبراني أو حدث خارجي MORAVE من التزاماتها القانونية المتعلقة بحماية المعطيات الشخصية.
يُقيّم أي تحديد محتمل للمسؤولية مع احترام الأحكام القانونية والتنظيمية المعمول بها، ودون المساس بالمسؤوليات التي لا يجوز استبعادها قانوناً.
تخضع هذه السياسة للقانون المغربي، ولا سيما القانون رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.
يُعالج كل نزاع يتعلق بتفسيرها أو تطبيقها وفق قواعد الاختصاص والإجراءات المنصوص عليها في التشريع المغربي. وتظل صلاحيات اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي سارية بالكامل.
لطلب المعلومات أو التصحيح أو الاعتراض، أو لأي استفسار يتعلق بحماية المعطيات الشخصية المعالجة في إطار مسلكي، يمكن للأشخاص المعنيين التواصل مع القسم القانوني وحماية المعطيات لدى MORAVE SA.
الموقع الرسمي: https://maslaki.ma
البريد الإلكتروني: [email protected]
كما يمكن للمستخدمين التواصل مع إدارة مؤسستهم التعليمية عندما يتعلق الطلب بمعالجات تقع تحت مسؤولية المؤسسة.
مسلكي خدمة من MORAVE SA.
